ロビンスとワイズによるウエストサイドストーリー映画[1961]

シェイクスピアのロミオとジュリエットに触発された、1961年にリリースされたアメリカのミュージカル映画、ウエストサイドストーリー。ジェロームロビンスが振り付けた爽快なダンスシーケンスと、「今夜」、「マリア」、「サムウェア」など、レナードバーンスタイン（音楽）とスティーブンソンドハイム（歌詞）の記憶に残る曲で満たされた映画は、11のアカデミー賞のうち10を受賞しました最高の写真を含む、それがノミネートされました。また、最高のミュージカルを含む3つのゴールデングローブ賞を受賞しました。

映画は、ニューヨーク市の労働者階級の近所の環境を確立する空中ショットで始まります。ジェッツは、リフ（ラスタンブリンが演じる）が率いる地元の白いストリートギャングで、1日を楽しんでいます。ベルナルド（ジョージチャキリス）に率いられたプエルトリコのストリートギャング、サメのギャングに遭遇すると、戦いが勃発し、警察のシュランク（サイモンオークランド）と警官のクルプケ（ウィリアムブラムリー）によってすぐに解散されます。ジェッツは、サメに喧嘩、または戦いに挑戦することを決定します。勝者は、近隣の誰もが認める支配権を得ます。課題は、その夜にジムで行われるダンスで出されることです。リフはジェッツと共同設立したトニー（リチャードベイマー）に依頼して、ギャングを離れてドク（ネッドグラス）が運営する店舗で仕掛け人として働くよう依頼し、チャレンジを発行する際のパートナーとして行動するよう依頼し、トニーは同意する。一方、ベルナルドの妹であるマリア（ナタリーウッド）とガールフレンドのアニタ（リタモレノ）は、ブライダルショップで働いており、ダンスの準備をしています。不倫で、トニーとマリアは部屋の向こう側でお互いを見て、両方ともすぐに打たれます。ベルナルドは彼らが一緒に踊っているのを見て、マリアに家に帰るように命じます。リフとベルナルドは、後にドクの店で評議会を開くことに同意する。彼らの家では、アニタはベルナルドに、マリアには自分がやりたい人と踊る権利があると主張しているが、ベルナルドは反対している。トニーは戦争評議会に向かった後、マリアに会うために到着します。トニーはその後、評議会に行き、各ギャングから1人ずつ、2人の単純な拳闘に同意するように両側を説得します。後で、彼はマリアへの彼の愛についてDocに話します。

翌日、仕事を終えたトニーは、マリアに会うためにブライダルショップに到着します。アニタは彼らの試練を秘密にしておくことに同意します。マリアは、トニーが計画された戦いが起こらないようにすることを強く要求します。彼は、サメのベルナルドとジェッツの氷（タッカースミス）の間の戦いが始まろうとしていて、平和を主張しているちょうどその時に到着します。サメはトニーを罵倒し始め、リフはトニーの防御でベルナルドを攻撃します。ベルナルドはリフを刺して死に、トニーはリフのナイフをつかんでベルナルドを殺します。遠くでサイレンが聞こえると、一団全員が飛び散る。マリアは、サメチノ（ホセデベガ）が到着し、トニーが兄を殺したと彼女に告げるとき、トニーが彼女の家に到着するのを待っています。チノが去り、トニーが到着する。彼は何が起こったかを説明し、マリアは彼を許します。tomboy Anybodys（スーザンオークス）は、チノがトニーを探していて銃を持っていることをジェッツに通知します。ジェッツは警告するトニーを探し始めます。トニーとマリアは一緒に夜を過ごし、翌日脱出するためにバス停で会うことに同意します。アニタはトニーの出発後に到着します。マリアがトニーへの真の愛情を彼女に納得させた後、シュランク中尉はマリアに質問するために到着します。アニタは、マリアが遅刻することをトニー（ドクの店に隠れている）に知らせることに同意します。しかしアニタが店に到着すると、彼女はトニーを守るためにそこに集まったジェッツに襲われ、激怒してチノがマリアを殺したことをドクに伝えた。ドクがその情報をトニーに渡すと、彼は店を出て外に駆け出し、チノにも彼を殺すように頼みました。トニーは遊び場でマリアを見て、彼は彼女が殺されていないことに気づきます。彼が彼女に急いでいるとき、チノが到着して、彼を撃ちます。トニーはマリアの腕の中で死に、両方のストリートギャングのメンバーに囲まれています。マリアはチノの銃を掴み、ギャングのメンバーにリフ、ベルナルド、トニーの死の責任はすべてあると告げる。警察が到着してチノを逮捕し、ジェッツとサメのメンバーがトニーの遺体を運び去った。

脚本家のアーネストリーマンは、1957年にブロードウェイでオープンし、732回の公演で上映された同名のヒットプレイの映画「ウエストサイドストーリー」を採用しました。振付家のロビンスは、ダンスシーンを監督するために雇われ、残りのシーンはロバート・ワイズが監督しました。しかし、ロビンスは彼のシーンの非常に多くのテイクを主張し、映画が完成する前に解雇されました。ナタリー・ウッドの歌は著名な「ゴーストシンガー」マルニ・ニクソンが吹き替え、リチャード・ベイマーの歌はジミー・ブライアントが吹き替えました。検閲者を満足させるには、スティーブソンハイムのステージショーの歌詞の多くを変更して、フィルムを変更する必要がありました。映画のサウンドトラックアルバムがグラミー賞を受賞しました。