メイン その他の

ポーランド文学

目次:

ポーランド文学
ポーランド文学

ビデオ: 出版社に聞いてみた!ポーランドで一番売れてる日本文学って? 2024, 七月

ビデオ: 出版社に聞いてみた!ポーランドで一番売れてる日本文学って? 2024, 七月
Anonim

悟り

ポーランドの文学は、啓蒙時代における西ヨーロッパ、特にフランスとイギリスとの密接な接触の影響を大きく受けていました。ポーランドの作家は特に、仕切りや外国の支配の悲惨な影響から国の文化を守るという考えに触発されました。その結果、演劇やドラマ、定期刊行物や小説、そして民俗文学やそのバラードなどの特定の形式への関心が高まりました。

ポーランドドラマの台頭

ドラマは、現代フランスとイタリアのドラマの影響下で、ポーランドの後半に設立されました。最初の重要な出来事は、1765年のワルシャワの国立劇場の開幕でした。この時代の3人の主要な劇作家は、フランシスコゼーク・ボホモレックで、その風刺はしばしばモリエールから改作されました。人気の全国コミックオペラCud mniemany czyli Krakowiacy igórale(1794;「The Pretended Miracle、or Krakovians and Highlanders」)を書いたヴォイチェフボグシャフスキ。フランシシェクザブウォツキーは、フィルシークw zalotach(1781;「ダンディの求愛」)とサルマティズム(1785;「サルマティアンウェイズ」)にとって重要です。アレクサンダーフレドロのコメディは、ロマン派の動きが始まったときに登場し、彼のゼムスタ(1834;「復讐」)が十分に示しているように、モリエールとカルロゴルドーニの影響が明白です。フレドロの戯曲は、華麗な「タイプ」の特徴付け、独創的な構造、計量機能で注目されています。

散文と詩における教授的要素

教訓主義は、期間のほとんどの散文書に浸透しました。現代の定期刊行物(たとえば、モニター、1765〜85)が登場し、1807年から1814年の間にポーランド語の辞書が出版されました。年代順に考えられた司教アダムナルゼビッチの詩的な作品は、バロックから啓蒙主義の古典主義への移行を反映しています、そして彼はまた、現代の奨学金の方法が使用されたポーランドの歴史を書いた。ヨーロッパの見通しと懐疑的な知性を持つ最も重要な詩人、イグナシークラシツキ司教は、ミサイス(1775;「マウスの牧歌」)とモナチョマキア(1778;「修道士の戦争」)の2つの偽の英雄的な詩も書きました。 Satyry(1779;“ Satires”)およびBajki iprzypowieści(1779;“ Fables and Moral Tales”)として。彼の作品は、簡潔な表現、形式的な優雅さ、ウィットで有名です。クラシツキはまた、ポーランドの最初の小説、ミコジャヤドジビアチチェンスキーゴprzypadki(1776;ニコラスウィズダム氏の冒険)を日記形式で執筆し、ジョナサンスイフトとジャンジャックルソーの影響を示しました。他の2人の傑出した詩人は、スタイルの流暢さのモデルであるスタニスワフトランベッキと、影響力のある個性とファッションのランプーンで悪名高いヴォルテールのフリーシンカーで崇拝者であるカジェタンウォジエルスキでした。

叙情詩のさらなる発展

啓蒙主義の叙情詩人には、人気のある牧歌や宗教歌でバロック様式の特徴を拡張したフランシスシェクカルピスキ、バロック様式からクラシック様式へと徐々に進化したフランシスコ様式のディオニジークニアシュニンが含まれます。彼は民俗詩、人気の迷信、ジプシー(ロム)の生活のロマンチックなテーマを予想していました。

ジュリアン・ウルシン・ニエムセウィッツの著作は、愛国心と改革への関心に触発されました。彼は英文学を熟知しており、イングリッシュロマンティックバラードの初期の翻訳を行いました。彼の最初のダミー(バラード)は、ポーランドで最初の文学的なバラードでした。また、ウォルタースコット卿の影響を示したヤンzトゥクシナ(1825;「ジャンオブトゥクシン」)とともに、歴史小説をポーランドに紹介しました。彼のコメディーPowrótposła(1790;「The Return of the Deputy」)は、この時代の最高のドラマティックな作品の1つであり、Śpiewyhistoryczne(1816;「歴史的な歌」)は広く読まれました。

国の独立が失われた後、1795-96年にロシア、オーストリア、プロイセンの間で国が3番目に分割され、ナポレオン軍のポーランド軍団の移民兵士が愛国的な詩の伝統を継承しました。その中には、1918年に国歌として採用された人気の高い愛国的な歌「マズレックドブロウスキエゴ」(1797年、「ドブロフスキーのマズルカ」)であるヨーゼフウィビッキが含まれていました。