Geza Vermesハンガリー生まれのイギリスの宗教学者

ゲザベルメス、ハンガリー生まれのイギリスの宗教学者（1924年6月22日生まれ、ハンガリー、マコ— 2013年5月8日に死亡、オックスフォード、オックスフォードシャー、イギリス）は、ユダヤ人の聖人としての「歴史的イエス」の主要な通訳でした。死海文書;ヴェルメスの英語による死海文書（1962年）は、一般にこれらの古代の写本の最高の翻訳の1つと考えられていました。彼は少年だったときにローマのカトリックに改宗した非実践的なユダヤ人の家族に生まれました。第二次世界大戦のハンガリーのナチス占領中の神学校の学生として、ベルメスは強制送還からの保護を与えられました（伝えられるところによると彼の両親によって苦しんだ運命）。しかし、彼のユダヤ人の経歴のために、彼は戦後のドミニコ会への参加を拒否されました。代わりに、彼はベルギーのルーヴァンにあるノートルダムドシオンの父親に加わり、ルーヴァンカトリック大学での研究を続けました。そこで彼の博士論文（1952）は、最近発見された死海文書の最初の重要な研究でした。彼は結婚するために1957年に神権を去った。彼は後に彼のユダヤ人のルーツに戻りました。ヴァーメスは、ダラム大学キングスカレッジ（ニューカッスルアポンタイン大学の後半）で神性（1957–65）を、現在オックスフォードのウルフソンカレッジであるユダヤ人研究（1965–91; 1991年から名誉教授）を教えた。ヘブライ語とユダヤ人の研究のためのオックスフォードセンター。ベルメスの出版された作品には、ユダヤ教の聖典と伝統（1961）、ユダヤ人のイエス：歴史家による福音書（1973）、死海の巻物：視点でのクムラン（1977;パメラベルメスとの共著）、証拠事故：自伝（1998） ）、彼のユダヤ人の文脈におけるイエス（2003年）、キリスト降誕：歴史と伝説（2006年）、および復活（2008年）。