1977年に最初に公開された、スティーブンキングによるシャイニングゴシックホラー小説。おそらく1980年の映画の改作によってのみ日食となったこの小説は、史上最も人気があり、永続的なホラーストーリーの1つです。「ドクタースリープ」というタイトルの続編が2013年に発行されました。
概要
シャイニングは、1970年代にコロラドを舞台としています。それはトーランスの家族を中心にしています：夫ジャック、妻ウェンディと彼らの5歳の息子、ダニー。小説の冒頭で、ジャックは冬のオフシーズンの遠隔のオーバールックホテルの管理人として雇われました。彼はホテルのマネージャーから、前の管理人であるデルバートグレイディがホテル内の家族全員を殺害したことを知らされました。具体的には、Gradyは「女の子を手斧で殺し、妻をショットガンで殺し、自分自身も同じように殺害しました」。ジャックが後で学ぶように、Overlookには長く恐ろしい歴史があります。長年にわたって、それは不法な事件、恐ろしい殺人、そして暴徒風の処刑を収容してきました。その結果、おそらくその所有権は何度か変わった。
それでもジャックは世話人であると決意しています。かつて、志望的な作家でかつ元幼稚園の教師だったジャックは、アルコール依存症と怒りの問題に苦しんでいました。一度、彼は彼を懲らしめようとしたときに誤って息子の腕を折った。最近では、ジャックはタイヤから空気を抜いた10代の学生を襲撃しました。事件はジャックに彼の教育の仕事を要し、妻のウェンディに離婚を強く考えるように強いました。今ジャックは回復中のアルコール依存症です。彼の家族との結びつきは弱く、彼の戯曲、つまり長い間続いていた進行中の作業は、ほとんど未完成のままです。ジャックは、見落としの封鎖が彼のプレーを終え、彼の妻と息子と再びつながるのを助けることを望んでいます。
到着日、トーランスにはホテルのマネージャーからオーバールックのツアーが提供されます。彼らは、ホテルの料理人であるDick Hallorannに紹介され、Dannyに特別な関心を持っています。彼の両親とは異なり、ダニーは非常に知覚的で超自然的に才能があります。彼には、心を読んだり、テレパシーでコミュニケーションしたり、過去および将来の可能性のあるイベントを見たりすることができる超感覚的な能力があります。彼がハッローランに語るように、彼は時々彼が「トニー」と呼ぶ、影のある、エーテルのような人物が訪れる。Hallorannは、彼がDannyに似た力を持っていると説明しています。彼はそれらを「輝く」と呼びます。ハローランは、ダニーが自分の力を理解するのを助けるだけでなく、「問題がある場合
。
電話をかけます。」その後、ハロランはフロリダ州サンクトペテルブルクに向けて出発し、そこで冬を過ごします。その後まもなく、残りのスタッフとゲストが出発し、トーランス一家は見落とされたままになります。
トーランスがオーバールックにとどまっている時間が長くなるほど、それはより幽霊と強力になります。ホテルの中で、ダニーは邪魔な幻視と幻影に悩まされています。「REDRUM」（「MURDER」は逆に綴られています）はいくつかの状況で現れ、陰惨な人物が奇妙な場所で実体化し、消防用ホースが彼を廊下に追いかけています。長い間、ダニーは自分の見たことをどちらの親にも話すことを拒否します。それでも、ウェンディはダニーのどこかに問題があると認識しています。彼女は自分と息子をホテルから連れ出して、ジャックに一人で仕事を終わらせようと考えていますが、最終的にはそれを拒否します。間もなく大雪が降り、トーランスが外の世界から切り離されます。
この間、オーバールックはジャックを手に入れようと試み始めます。それは彼の歴史的記録とゲストの悪用を文書化した神秘的なスクラップブックで彼を誘惑します。結局、それはジャックに彼の双方向CBラジオを破壊してホテルのスノーモービルを無効にするよう説得します。これにより、Overlookは、家族が残している外の世界への唯一のつながりを排除します。ホテルの夫に対する権力を知らないが、ウェンディはジャックにますます不信感を抱くようになった。死体が悪名高い217の部屋でダニーを絞め殺そうとした後、ウェンディとジャックは息子の首のあざを見て、ジャックはダニーを乱用したと非難します。
12月2日の朝、ジャックはホテルのボールルームにさまよう。驚いたことに、彼は酒が豊富にあるバーを見つけ、ロイドという名前のバーテンダーが世話をしました。ロイドがマティーニの後にジャックマティーニを注ぐ間、幽霊のようなパーティー（1945年の仮面舞踏会のボール）が舞踏室で激怒します。数杯飲んだ後、ジャックは家族を殺害した世話人であるデルバートグレイディの幽霊に直面しました。グレイディはジャックに妻と息子を「正す」ように促します。酔った怒った状態で、ジャックは同意します。その日の午後、彼はウェンディを宴会場で絞め殺そうとします。ウェンディの指先はガラス瓶をかすめ、彼女はそれを使ってジャックを頭にぶつけ、彼の握りを逃れました。彼女とダニーは一緒に、ジャックの無意識の体をウォークインパントリーに引きずり込み、彼を中に閉じ込めます。
数時間後、グレイディはパントリーでジャックに立ち向かいます。ウェンディを殺して息子を「私たち」、おそらく見落としの悪霊に連れて行くことを約束した後、グレイディはパントリーのロックを解除し、ジャックを解放します。再び、ジャックはウェンディを攻撃しますが、今回はホテルのロックマレットの1つを使って激しく傷つけます。彼女は包丁で彼を腰に突き刺しますが、ジャックの攻撃は止まりません。歩くことができなかったウェンディは、大階段を上って自分のバスルームに閉じ込めました。ジャックはすぐ後ろを追いかけ、バスルームのドアがロックされているのを発見すると、木槌でドアを壊そうとします。ドアにできた穴から手を突き出すと、ウェンディはかみそりの刃でそれを切ります。
一方、ハロランはダニーから助けを求める精神的な呼びかけを受け取った。彼は急いでオーバールックに戻り、そこで他のホテルと同様に生息している生垣の動物に襲われます。ハロランはどうやら彼のスノーモービルの接近を耳にしたジャックによってひどく怪我をしただけで、オーバールックの中でそれをなんとか作りました。ウェンディと彼女の両方が邪魔にならないように救助して、ジャックはダニーを追跡します。ジャックに知られていないダニーは、トニーの声に従ってホテルの廊下をさまよっています。トニーはダニーに現れ、彼にこう言います、「ダニー
。
あなたは自分の心の奥深くにいる。私がいる場所。私はあなたの一部です、ダニー。」結局のところ、TonyはDannyの古いバージョンです。彼は今後の出来事について若い自己に警告するようになります。ついに、ダニーは理解します：
長く悪夢のような仮装パーティーがここで行われ、何年も続いていました。少しずつ、銀行口座への関心と同じくらい秘密にして黙っていた。力、存在感、形、それらはすべて単なる言葉であり、どれも重要ではありませんでした。それは多くのマスクを着ましたが、それはすべて一つでした。今、どこかで、彼のために来ていました。それはパパの顔の後ろに隠れていて、パパの声を模倣しており、パパの服を着ていました。
姿を消す前に、トニーはダニーが「父親が忘れたことを覚えているだろう」と予言します。
いくつかの調査の後、ジャックは3階のダニーを追い詰めます。ダニーは彼の父親がなった生き物を観察します。彼は自分のことを思い出します。「それは彼のパパではなく、この土曜日のナイトショックショーのホラーは目が丸く、肩が丸くて背が高く、血が垂れているシャツです。」ジャックの脅迫的な脅迫にもかかわらず、ダニーは彼の立場に立っています。彼はジャックを「マスク」、つまりホテルが着用する「偽の顔」として非難します。しばらくの間、ジャックは自分の体の制御を回復し、息子に走らなければならないことを伝えます。その後、ホテルはジャックを完全に管理します。
曲がって、ナイフハンドルが後ろに露出しました。その手は再びマレットの周りで閉じましたが、ダニーを狙うのではなく、ハンドルを逆にし、ロックマレットの固い面を自分の顔に向けました
。
その後、マレットが上昇と下降を始め、ジャックトーランスの最後のイメージを破壊しました。
突然、ダニーは父親が忘れていたものを思い出します。Overlookの古い不安定なボイラーは何日もチェックされていません。彼は彼の発見をホテルの生き物に発表し、それをパニックにして地下室に向けて離陸させました。不在の中で、ダニーはウェンディとハロランを見つけ、一緒にホテルから逃げました。彼らが出てから数秒後、ボイラーが爆発します。ホテルの生き物は即座に殺され、見落とされが徐々に火に負けます。生き残ったパーティー、ハロラン、ウェンディ、ダニーがスノーモービルに乗り込みます。
短いエピローグ（夏に設定）が続きます。ハローランはメイン州で仕事をしており、ウェンディは怪我やダニーの魚から回復しています。ジャックが恋しいが、ダニーはハローランを父親として受け入れる。次に、ハロランはダニーに彼と彼の母親が大丈夫であることを保証します。ウェンディと一緒に、ハロランはダニーが虹色の魚でリールを巻くのを見ています。
起源
キングは、コロラド州エステスパークのスタンレーホテルに一晩滞在した後、ザシャイニングを書くことに触発されました。1974年9月下旬、キングと彼の妻タビサは、キングが「古いホテル」と表現したものを調べました。特に、キングスは217号室に滞在しました。キングは、彼と妻だけがホテルに宿泊したゲストであることを思い出しました。翌日は冬の季節になりました。キングは廊下を探索している間、次のように考えました。
[ホテル]は、ゴーストストーリーの完璧な設定（多分典型的）のように見えました。その夜、私は3歳の息子が廊下を走り、肩越しに振り返り、目を大きく広げて叫ぶのを夢見ていた。彼は消防用ホースに追われていた。私は、ベッドから落ちる1インチ以内に、すさまじいジャークで目を覚まし、汗をかきました。
その夜、キングは「本の骨」を固めました。キングによると、シャイニングには強い自伝的な基調があります。小説の2つの中心的なテーマ、つまりアルコール依存症の危険と家族の崩壊は、著者の個人的な恐怖の抜粋です。キングはキャリアの初期段階でアルコール依存症に苦しんでいました。1970年代後半、キングクレーメデは「一晩ビールの場合のように飲んでいた」。彼は中毒のコントロールを失い、何らかの形で家族を傷つけるのではないかと心配しました。シャイニングはこの懸念を表明しています。当時、彼はそれを理解していませんでしたが、後にキングは「私はシャイニングを書いた
。
自分自身について。" キングは小説を書く行為を「一種の自己精神分析」と表現した。それはまたカタルシスの一形態でもありました：小説を書くことはキングが彼のより激しい衝動を寄せ付けないのを助けました。
キングの飲酒問題は1980年代に悪化した。彼は小説を書き、後で説明したが、彼はCujo（1981）やThe Tommyknockers（1987）を含めて、執筆をほとんど覚えていなかった。1980年代後半、タビサキングは介入を行い、キングは冷静になった。
象徴性
キングは彼の小説では繊細さで知られていません。それでも、シャイニングの最も重要な3つの詳細は、小説が始まる前に登場します。小説の3つのエピグラフにあるこれらの詳細は、キングの文学への願望を理解するために不可欠です。最初のエピグラフはおそらく最も重要です。これは、エドガーアランポーの物語「赤い死の仮面劇」（1842年）からの抜粋です。物語では、架空の中世の王子が彼の城で仮面舞踏会のボールを与えます。真夜中に、赤い死-迅速で苦痛な死を引き起こす疫病-は、酔っぱらいの間で姿を現し、それらすべてを殺します。物語はキングが引用する言葉で終わります：「闇と崩壊と赤の死はすべてに対して無限の支配を保持しました。」
「赤い死の仮面」の暗示はシャイニングにたくさんあります。物語の特定の画像とモチーフが複製されています。たとえば、赤色は両方のストーリーで際立って現れます。ポーの物語の重要な要素である「血」は、赤い死の「アバターとその封印」です。赤い死は、「身体、特に犠牲者の顔に緋色の汚れ」を残します。赤い死がボールに現れると、それは「ベスチャー」に現れます
。
血に手を出した。」同様に、赤い死が最終的に飲み騒ぐ人を殺す城の部屋は、「血色の窓」で並んでいます。ブラッドはシャイニングでも同様に重要な役割を果たします。ダニーは小説の至る所で血液と脳の物質の画像に悩まされています。クライマックスでは、ジャックは「赤い液体を見ます
。
わいせつな雨のシャワーのように吹き上げ、[時計]ドームのガラス面を叩いて走る」と考え、「時計仕掛けは出血しない、時計仕掛けは出血しない」と考えます。赤は他のコンテキストでも表示されます。ジャックが非常に怒っているとき、彼は「赤」を見ます。一部の読者は、音声で「赤い部屋」に似ている「REDRUM」がポーの物語への暗示であるとさえ提案しました。
ストーリーには他にも類似点があります。キングオブザシャイニングのオーバールックホテルの説明は、ポーの「赤い死の仮面」での城の説明に対応しています。ポーのように、キングは自分が選んだ設定の壮大さと遠いところに焦点を当てています。キングの設定も、ポーのように、時計に支配された仮面舞踏会のボールをホストしており、一見超自然的な力を持っています。ここで、マスク（および特にマスク解除）が両方のストーリーで特に重要な役割を果たすことは注目に値します。「赤い死の仮面」では、すべてのキャラクター（赤い死を含む）が文字通りのマスクの後ろに隠れています。シャイニングでは、主人公は隠喩的な仮面の背後に本当のアイデンティティを隠しています。小説のクライマックスで、元ホテルオーナーのホレスダーウェントが率いるオーバールックホテルの幽霊は、「Unmask！マスクを外す！」ジャックで。「UNMASK！」の最後の叫びの後、キングはポーの物語の終わりを言い換えます。彼は「
。
開催された赤い死が支配した！」
2番目のエピグラフは最初のエピグラフよりも短いですが、それほど重要ではありません。それは「理性の眠りはモンスターを繁殖させる」と述べています。これは、グロテスクなイメージで知られるスペイン人アーティスト、フランシスコゴヤが18世紀のエッチングで使用したスペイン語のフレーズの英語訳です。エッチングは、総称してLos caprichosというタイトルの一連のエッチングの一部です（1799年公開、「Caprices」または「Follies」）。この特定のエッチングでは、フクロウやコウモリなどのさまざまな飛行動物が彼の後ろに潜んでいる間、アーティストは彼の机で寝ます。睡眠中、芸術家の合理的な能力は彼の想像力の不合理な「モンスター」に道を譲ります。ゴヤのエッチングは、目覚めることと眠ること、合理性と非合理性、自然と超自然の境界に作用します。キングの小説は同じ境界で演奏します。オーバールックホテル内では、3つのトーランスすべてが現実と幻想を区別するのに苦労しています。小説では、キングはゴヤの表現の彼自身のバージョンを作り上げます。ジャックとダニーはどちらも「この非人間的な場所は人間の怪物を作る」ことに気付きます。
最後の3番目のエピグラフはことわざです。伝統的に天気を表すために使用されていた「輝くときに輝きます」。しかし、それは小説の文脈では別の意味を帯び、「輝く」は精神能力を意味します。制御不能な自然現象としての「輝く」というエピグラフのキャスティングはまた、予見とビジョンと予言の現実と、セカンドサイトの妥当性を示唆しているようです。おそらく、ジャックとウェンディがダニーの「輝き」を信頼していたなら、見落としの悲劇は回避できたはずだと主張しているのだろう。
適応
ジャックニコルソンをジャックトーランス、シェリーデュバルをウェンディとして主演したスタンリーキューブリックの1980年の映画は、キングの小説の最も有名な改作です。それはキューブリックの多くの本の映画化の一つでした。映画に対するキューブリックのビジョンは、キングのビジョンとは大きく異なりました。実際、キューブリックはキングが映画のために書いた脚本を拒否し、代わりにアメリカの小説家ダイアン・ジョンソンの助けを借りて彼自身の脚本を書くことを選んだ。映画のほとんどは1978年にイギリスのハートフォードシャーにある特別に建設されたセットで撮影されました。伝えられるところによると、キューブリックは撮影中に130万フィート（396,240メートル）のフィルムを露出しました。（典型的な撮影比率-総撮影時間とフィルムの最終的な実行時間を比較すると-5：1または10：1です。キューブリックの撮影比率は100：1を超えていました。）1980年5月23日に初演された完成映画。
キングはキューブリックの適応に対する彼の不満について声高に言った。彼は「長い間キューブリックを賞賛し、プロジェクトに大きな期待を持っていた」と認めたが、キングは「最終結果に深く失望した」。著者は映画製作者をジャックとウェンディトーランスの特徴を誤解したとして非難し、それによって彼らの関係の性質（そして観客との関係）を劇的に変えました。キングはニコルソンの性格の内面性の欠如を問題にした。キングの考えでは、「映画のジャックトーランスはジャンプから狂っているようだ」と1983年にプレイボーイ誌に語ったように、「もし男が最初から気が狂っているなら、彼の没落の悲劇全体が無駄になっている」
キューブリックはウェンディの性格にも重要な変更を加えました。彼は大胆で弾力性のある小説のウェンディを臆病で感情的にもろい性格に変えました。キングはウェンディとしてのデュバルのキャスティングを嫌っていた。キングは、BBCとの2013年のインタビューで、次のように述べています。「ウェンディとしてのシェリーデュバルは、これまでに映画に登場した最もミズゴニスティックなキャラクターの1つです。彼女は基本的に悲鳴と愚かさのためにそこにいるだけで、それは私が書いた女性ではありません。」キングはかつて、「叫び声をあげるぼろきれ」としてデュバルの性格を色鮮やかに説明した。（Duvallは、撮影中、およびプロダクションがラップされてから何年もの間、神経質な疲労に悩まされていました。）
キューブリックの適応と小説の間には他の違いがあります。映画では、キューブリックはキングの生垣の動物を生垣の迷路に置き換えています。映画の終わりに、ジャックとオーバールックはフリーズします。小説では、ホテルは激しい爆発で燃えます。キングのキューブリックのシャイニングに対する不満は、結局1997年のテレビのミニシリーズをもたらした。スティーブンウェーバーをジャックトーランス、レベッカデモルネイをウェンディトーランスとして主演するテレビのアダプテーションでは、キングのオリジナルの脚本を使用しました。
キングの不承認と批判的レビューの混合にもかかわらず、キューブリックのザシャイニングは興行収入で比較的好調で、米国で約4,400万ドルの収入を上げました。今日、キューブリックの映画は映画の古典と見なされています。これは、アルフレッドヒッチコックのサイコ（1960）、ウィリアムフリードキンのエクソシスト（1973）、およびエルムストリートのウェスクレイヴンのナイトメア（1984）と並んで、これまでに作成された最も恐ろしくて最も影響力のあるホラー映画の1つと広く見なされています。キューブリックの改作に関するドキュメンタリーは2013年に米国の劇場で上映されました。ルーム237と題され、キューブリックの映画の象徴と可能な解釈について掘り下げました。
