カッコウの巣の映画「フォーマン」[1975]

ケン・ケジーの同じ名前の1962年の小説に基づいた、1975年にリリースされたアメリカのドラマチックな映画「カッコーの巣の上を飛んだ」。ミロシュフォーマン監督でジャックニコルソン主演のこの映画は、「イットハプニングワンナイト」（1934年）以来、最高の写真、監督、主演俳優、主演女優、脚本でアカデミー賞を受賞した最初の映画です。また、最優秀ドラマ賞を含む6つのゴールデングローブ賞、および最優秀映画賞を含む6つのBAFTA賞を受賞し、1993年に全米映画登録所での保存のために選ばれました。

映画は1960年代初頭に国立精神病院の保安病棟で上映され、部隊の朝の日課から始まります。看護師ラッチ（ルイーズフレッチャーによって演じられる）は仕事に入る、そして患者は彼らの薬を受け取るために並んでいる。新しい受刑者のRP McMurphy（Nicholson）は、刑務所の作業場からの転勤として到着します。彼が病棟に到着するとすぐに、マクマーフィはナースラチェットによって確立されたルーチンを妨害し始めます。集団療法のセッションで、マクマーフィは受刑者がテレビでワールドシリーズを視聴できるように、毎日のスケジュールの変更を提案します。ルーチンの変更はお勧めできないと述べた後、Nurse Ratchedは投票が行われることを示唆しています。治療セッションのほとんどすべての患者が提案された変更に反対票を投じます。その後、受刑者のハーディング（ウィリアムレッドフィールド）とテーバー（クリストファーロイド）がモノポリーのゲームをめぐって戦いに入ると、マクマーフィはホースで彼らにスプレーし、窓から噴水を投げて脱出して監視することを発表します。ワールドシリーズ。しかし、噴水を持ち上げることはできません。次のグループセラピーセッションでは、看護師ラッチがビリービビット（ブラッドドゥーリフ）になぜ彼がかつて恋に落ちたことを母親に開示しなかったのか尋ねた後、チェスウィック（シドニーラッシック）とマクマーフィはワールドシリーズの次のゲーム。今回はグループ内のすべての患者が賛成票を投じますが、Nurse Ratchedは、治療中の患者は病棟の受刑者の半分に過ぎないと指摘しているため、提案された変更は拒否されます。

その後、庭でマクマーフィは巨大で耳が聞こえないように見えるアメリカンインディアンのブロムデン（ウィル・サンプソン）の肩に登り、セキュリティフェンスを越えて、予定された遠足で囚人を連れて行くのを待っているバスに隠れました。患者がバスに乗り込んだ後、マクマーフィーはボートをチャーターサービスに送ります。まず友人のキャンディ（マリヤスモール）を拾うために立ち止まり、彼は彼らを釣りに連れ出します。彼らは喜んでドックに戻り、何人かの警察官とスパイビー博士（ディーン・ブルックス）が彼らを待っていた。病院に戻って、スパイビー博士と他の医者はマクマーフィーは精神的に邪魔されておらず、刑務所に戻されるべきであることに同意します。看護婦のラッチは、彼が病棟に残っている場合、彼女が彼を助けることができると彼らを説得します。判決の終わりを過ぎても病院に収容できることを整然と学んだ後、McMurphyはグループセラピーセッションで、彼がいつまでも病院に留まることができると彼に言わなかった理由について尋ねました。看護師ラッチは、多くの受刑者が病院に留まることを選択すると彼に話します。他の患者がさまざまな制限に異議を唱え始めると、セッションは混乱に陥り、チェスウィック、ブロムデンチーフ、およびマクマーフィーが電気ショック療法を受けるために送られます。彼らが待っている間、ブロムデン首長はマクマーフィに、彼は耳が聞こえずミュートでもないが、放っておくために条件を偽装していることを明らかにし、彼らは一緒に脱出する計画を立てます。計画された脱出の夜、マクマーフィの友人であるキャンディとローズ（ルイザモリッツ）が酒を持って到着します。マクマーフィは、夜警のタークル（スキャットマンクロザーズ）に賄賂を贈り、病棟に連れて行き、収容者を目覚めさせます。酒に酔った歓びが続く。ナース・ラチェットを含む日勤は翌朝到着し、病棟はゴミ捨てされ、囚人は床に出て行き、ビビットはキャンディーと一緒に寝ていました。看護婦ラッチが彼を恥ずかしく思った後、ビビットは自殺します。マクマーフィは激怒してナースラッチを攻撃し、彼女を絞め殺そうとしますが、秩序立って彼をノックアウトします。

ある晩、ある時、ブロムデン首長が2つの秩序軍がマクマーフィを病棟に返し、彼を彼のベッドに置くのを見る。チーフはマクマーフィーに、今が脱出の時だと言います。マクマーフィは反応せず、チーフはロボトミーによって無力にされたことに気づきました。チーフはマクマーフィーをその状態のままにしないで、慈悲の行為で枕で彼を窒息させると言います。ブロムデン首長はそれから噴水を引き上げ、窓からそれを投げ出して出ました。

ケーシーの小説は、1963年にブロードウェイでオープンし、カークダグラスをマクマーフィとしてフィーチャーした劇にデールワッサーマンによって採用されました。ダグラスは、小説の映画の権利を取得し、10年以上保持しました。彼は後にそれらの権利を息子のマイケル・ダグラスに譲渡しました。ケシーはその映画に非常に不満を感じたので、彼はその作品に対して訴訟を起こした。映画はオレゴン州立病院で撮影され、Spivey博士を描いたディーンブルックスがその教育機関の教育長でした。カッコーの巣の上を飛んだ一匹は、ブラッド・ドゥーリフ、クリストファー・ロイド、そしてウィル・サンプソンのクレジットされた映画デビューをマークしました。