Kuno Meyer（1858年12月20日生まれ、ハンブルク—1919年10月11日、ライプツィヒ）、ケルト語のドイツ人学者、編集者であり、その翻訳は彼を英語とドイツ語の読者のための初期のアイルランド文学の主要な通訳にした。
1884年、マイヤーは後にリバプール大学のユニバーシティーカレッジでドイツ語の講師を務め、宗教的な「ビジョン」の不穏な中世のパロディであるエイズリンジメイックコングリンネの英語訳（英語のタイトル、The Vision of MacConglinne、1892）を発表しました。古代アイルランド文学の人気ジャンル。彼がケルト研究の教授になる頃に、彼はアルフレッド・ナットと彼の翻訳によるイラム・ブレインの翻訳（英語のタイトル、ブレーンの航海、2巻、1895–97）をアイルランドへの航海の初期のアイルランドの物語として出版し始めました。他の世界。 1903年に彼はダブリンのアイルランド語学学校を設立し、翌年にはそのジャーナルであるÉriu（「アイルランド」）を設立しました。彼はまた、ケルト研究のドイツのレビューを確立し、それらへの主要な貢献者でした。 1911年にベルリンのフリードリッヒヴィルヘルムス大学でケルト研究の教授になり、古代アイルランド詩のセレクションの第2版が出版されました。彼はまた、5世紀のアイルランドにおける学習（1913年）を発表しました。
