1853年1月19日にローマのアポロ劇場で初演された、イタリアの作曲家ジュゼッペヴェルディ（サルヴァトーレカンマラーノ作のイタリアンリブレト、さらにレオーネエマヌエーレバルダーレ作）の4幕のイルトロヴァトーレ（イタリア語：“ The Troubadour”）オペラ。 1857年1月12日にパリのオペラ座で初演されたバレエ音楽が追加されたフランス語の改訂版ルトルヴェール。アントニオガルシアグティエレス作の1836年の演劇エルトロバドールに基づいて、オペラは、その時点までのヴェルディの芸術性。（他の2つはRigolettoとLa traviataです。）
背景と背景
ヴェルディはガルシアグティエレスのメロドラマ的な演劇に感銘を受け、カンマラーノ（以前の3つのオペラでのヴェルディの協力者）に基づいて台本を執筆しました。台本作家は気が進まなかった、そして彼とのヴェルディの通信は、ヴェルディがオペラの慣習の制約なしに独自の条件でドラマを提示するための新しい方法を模索したので、それらの間の闘争を明らかにした。彼は実質的にカンマラーノに「カバティナ、デュエット、トリオ、コーラス、フィナーレなど」の狭窄から解放し、「オペラ全体を
。
一枚。」最終的に、Cammaranoは従来の構造化された作品を制作しましたが、それでも複雑な演劇を修正するといういくつかの課題を解決しました-本質的なアクションの多くは舞台裏で幅広い時間枠で行われ、ペースの速い強力なオペラになりました。脚本家は彼の仕事を完了する前に亡くなり、イタリアの詩人レオーネエマヌエーレバルダーレは正式な信用なしにプロジェクトを終えました。
オペラは初日からの勝利でした。強迫観念、復讐、戦争、家族のテーマは、劇的なコントラストを示すキャラクターを通して伝えられます。中心人物、そしてヴェルディの関心を最も強く引き付けたと思われる人物は、ジプシーアズセナです。（彼は彼女にオペラの名前を付けることを検討していました。）この時期までにロマン派とベルカントの伝統を習得していた作曲家は、オペラの非常に多くの側面（燃えるようなキャラクター、極端な劇的な状況、歌手への妙技の要求など）を取り入れました。後に批評家が登場人物を嘲笑し、もっともらしさをはるかに超えるものとして企てた現在の可能性のまさに限界。それでも音楽は超越的であり、オペラは広く演奏され続けています。第2幕は、「アンビルコーラス」（または「ジプシーコーラス」）を特徴としています。これは、オペラレパートリーで最も有名なパッセージの1つになっています。
キャストとボーカルのパーツ
-
マンスリーコ、トルバドール、ビスケー王子下の首領（テノール）
-
レオナ、プリンセスオブアラゴン（ソプラノ）を待っている女性
-
アラゴン（バリトン）の若い貴族であるディルナ伯爵
-
アズセナ、ビスカヤンのジプシーの女性（メゾソプラノ）
-
カウントの警備隊長、フェランド（ベース）
-
イネス、レオノーラの仲間（ソプラノ）
-
マンリコに仕える兵士、ルイス（テナー）
-
古いジプシー（バリトンまたはベース）
-
兵士、修道女、ジプシー、メッセンジャー、看守
設定とストーリー概要
Il trovatoreは、15世紀に内戦中にスペインのアラゴンとビスケー（現在のビスカヤ）に拠点を置いています。
行為I：決闘
シーン1.アラゴンの伯爵の宮殿のホール。
フェランド船長は、伯爵のライバルであるマンリコ、トルバドールに注意するよう保持者に警告する。彼らが徹夜の間に目を覚まし続けるために、彼はジプシーの話を語りました。ジプシーは、何年も前に伯爵の幼い兄弟に呪いをかけて病気にしたのです。伯爵の父親は、魔術のためにジプシーを火傷させました。母親の死を復活させるために、ジプシーの娘は赤ん坊を誘拐し、母親が亡くなった同じ場所で彼を焼死させた。フェランドはジプシーの娘の捜索を続けることを誓った。
シーン2宮殿の庭園。
レオノーラは仲間のイネスと歩いています。レオノーラは、トーナメントに出場した神秘的な騎士の松を掲げ、勝利の栄冠を授与しました。内戦が勃発し、彼女は彼に長い間会いませんでした。それから、ある月に照らされた夜、彼女は、彼女をセレナーデするトルバドールが聞こえた。それは彼（「Tacea la notte placida」）でした。イネスは彼女に彼を忘れるように促しますが、彼女は彼に恋をしているので彼女は彼のために死ぬでしょう（“ Di tale amor”）。彼らが引退すると、伯爵が到着します。彼はレオノーラにも恋をしています。彼はロマンティックで政治的なライバル、マンリコのセレナードの声を聞くと、彼女のところへ行くところです。激怒した彼は隠し、レオノーラが彼女の恋人に会いに殺到するのを見守ります。伯爵は自らを明らかにし、マンリコが死刑判決を受けているときになぜあえて宮殿の境内に入ろうとするのかを知るよう要求します。彼はマンリコに即座の決闘を挑み、レオノーラが気絶するので、男たちは剣を抜いて突進します。
第二幕：ジプシー
シーン1.ビスケー山脈のジプシーキャンプ。
一部のジプシーはアンビルで働き、ジプシーのメイドに関する歌（「Anvil Chorus」）を歌います。マンリコの母親であるアズセナは、火傷を負った女性（「Stride la vampa」）について歌います。他のジプシーが去るとき、アズセナはマンリコに歌の真実の物語、祖母の前の伯爵ルナ伯爵の手による恐ろしい死の物語（「コンピッタ・エルラ・イン・チェッピ」）を伝えます。彼女は母親の死にかけている叫び「mi vendica」（イタリア語：「私を復讐する」）を覚えています。そのために、アズセナは前の伯爵の幼児の息子を殺害する意図で誘拐した。誤って彼女は自分の赤ん坊を炎の中に投げ入れ、その後彼女は伯爵の息子を自分のものとして育てた。これを聞いて、マンリコは彼が彼女の息子であってはならないことを理解しますが、アズセナは彼がそうであることを急いで彼に保証します。彼女は、現在の数との彼の最近の決闘の後、彼女が愛情を込めて彼の傷を看護したことを彼に思い出させ、彼女はマンリコに彼が他の男を殺しなかった理由を尋ねます。彼はそれを説明することはできません。彼は、何らかの謎の力が彼の手に留まったことだけを知っています（「Mal reggendo all'aspro assalto」）。アズセナは彼に別の機会があったら伯爵を殺すよう促し、マンリコはそうすることを誓う。メッセンジャーのルイスは、彼の部下がカステラの町を占領したことをマンリコに通知する手紙とともに到着します。ルイスは、マンリコが戦いの早い段階で殺されたと信じて、レオノーラはそこで修道院に入ることを決めたと付け加えます。アズセナが彼を止めようとしたが無駄にしようとしたとき、マンリコはレオノーラに殺到した。
シーン2.Castellor近くの修道院の外。
伯爵、フェランド、そして家臣たちはレオノーラを迎撃するために到着しました。マンリコが死んだと信じて、伯爵はレオノーラが彼であることを誓います（“ Il balen del suo sorriso”）。教会の鐘が鳴ると、伯爵はフェランドと他の人々に隠れることを命じます。彼は祈りの中で修道女の声の音が聞こえるので、神でさえ彼からレオノーラを奪うことはできない、と彼は言います（「Per me ora fatale」）。レオノーラ、イネス、そして女性のグループが到着します。レオノーラは彼女の友人を慰め、来世でマンリコに会うことを望んで彼女を神に称賛します。しかし伯爵は彼女に急いで入り、彼女に彼と結婚することを要求した。そこにマンリコが登場。レオノーラは、2人の男性とその保持者がお互いを脅かしているため、不信と喜びに驚かれています（「E deggio e posso crederlo？」）。マンリコの信者は伯爵を武装解除し、恋人たちが逃げることを可能にします。
第3幕：ジプシーの息子
シーン1.Castellorの近くのdi Lunaの軍事キャンプを数える。
兵士たちは、マニルコがレオノーラを占領したカステリョーの要塞（「スキリー、エケギラトロンバゲリエラ」）への攻撃を楽しみにしています。伯爵はマンリコの腕の中のレオノーラのイメージに悩まされています。フェランドは、ジプシーがキャンプの近くをさまよっているのが発見されたというニュースで到着します。拘束されたアズセナは警備員によって連れてこられた。伯爵は彼女を尋問し、彼女が彼の幼児の兄弟を殺害したジプシーであると疑っています。アズセナはそれを否定しますが、フェランドは彼女を特定します。伯爵は勝ち誇っており、アズセナがマンリコに助けを求めて叫んだ後、彼は彼の敵に対する彼の新しい力に誇りを持っています。彼女は伯爵に神が彼を罰するであろうと警告します、しかし伯爵は彼の母親を拷問することによってマンリコを苦しめるという考えを喜ばせます、そしてそれで彼の兄弟の死に対する完全な復讐を強めます（“ Deh！rallentate、o barbari”）。アズセナは引きずり出され、危機に瀕して死ぬことを非難される。
シーン2. Castellorの礼拝堂に隣接する部屋。
マンリコはレオナに伯爵が夜明けに攻撃することを告げるが、彼が勝つことを彼女に保証する。彼は追随者であるルイスに、彼とレオノーラが礼拝堂で結婚する間、すべての戦いの準備をするように頼みます。ルイスがアズセナが捕らえられ、燃やされようとしているという知らせを急いで返したとき、愛するペアはチャペルに入るところです。マンリコは母親を炎から救うことを誓うか、そうでなければ母親と一緒に死ぬことを誓う（“ Di quella pira”）。
