カタレブサギリシャ語

Katharevusaギリシャ語、ギリシャ語Katharevousaは、1976年までギリシャの公式の書き言葉であった現代ギリシャ語の「純粋な」品種です。Katharevusaは、政府や司法の文書、ほとんどの新聞や技術出版物で使用されていました。1976年に公用語としてデモティックギリシャ語に置き換えられました。

ギリシャ語：標準現代ギリシャ語

。

外来要素の言語を一掃することを目的とした「純粋な」むしろ人工的に古くなった形であるカタレブサの作成につながった

。

Katharevusaは、19世紀に外来元素の言語を「精製」し、古代ギリシャ語のルーツと多くの古典的な抑揚を使用してその形態を体系化しようとする努力のおかげで始まりました。その構文は、話し言葉であるDemoticの構文と少しだけ異なりますが、外来語に対してははるかに耐性があります。ギリシャがトルコ人から解放された後（1828年）、カタレブサはアテネのロマン派文学学校で栄えました。それは、古典的なオード、賛美歌、バラード、ナラティブ詩、悲劇、そしてアレキサンドロスリゾスランガヴィスの喜劇、そして修辞的な乱雑さと模倣の英雄的な愛国心が特徴のアクヒレフパラスコスの詩に例証されています。1880年代までに、デモティックは文芸表現のより人気のあるモードになりました。多くのカタレブサの要素がDemoticに組み込まれ、今日では2つの品種が合併してStandard Modern Greek（ギリシャ語ではKoini Neoellinikiとして知られています）を形成しました。デモティックギリシャ語と比較してください。