ジョイスのフィネガンズウェイク小説

フィネガンズウェイク、ジェームズジョイスの実験小説。作品の抜粋は、1928年から1937年にかけて「Work in Progress」として登場し、1939年にその全体がFinnegans Wakeとして公開されました。

James Joyce：Finnegans Wake

パリでジョイスはタイトルが秘密にされたフィネガンズウェイクに取り組みました。小説は単に「ワーク

。

プロットの概要

Finnegans Wakeは、人生の現実と夢の世界を融合させた複雑な小説です。18世紀のイタリアの哲学者、ジャンバッティスタヴィーコに触発された小説の動機的なアイデアは、歴史は循環的であるということです。これを実証するために、本は小説の最初の文の前半で終わります。したがって、最後の行は実際には最初の行の一部であり、最初の行は最後の行の一部です。小説はいくつかの骨折したストーリーラインを探究しているので、プロット自体をたどることは困難です。しかし、主な緊張は、現実と夢の並置によるものであり、それは性格や設定を変えることによって達成されます。この本の冒頭では、3人の子供（ケビンとジェリー（双子）およびイッシー）を持つポーター夫妻を読者に紹介しています。ポーターはチャペリゾドのパブの上に住んでいます（ダブリンの近く）。しかし、ポーター夫妻が眠りにつくと、彼らの世界全体が変化します。

夢の世界では、これらのキャラクターには異なる名前が付けられています。ポーター氏はハンフリーチンプデンイアウィッカー（HCE）、ポーター夫人はアンナリビアプルラベル（ALP）、少年はシェムペンマンとショーンポストマン、イッシーはイッシーのままです。HCEは典型的な父親の役割を果たしており、本の中でHCEという頭字語のさまざまなバリエーションで言及されています。正確な状況は不明ですが、HCEが少女の前で不適切に振る舞ったことは明らかであり、彼は無実と罪悪感の両方を感じています。ほとんどの小説では、この軽率について噂が広まっています。ALPは典型的な妻と母親の代表であり、HCEを免罪しようとするのは彼女です。小説の冒頭では、小説のタイトルで名付けられた男、ティムフィネガンも紹介されています。建設労働者のフィネガンは、職場の事故で亡くなりました。彼の目を覚ましたとき、物語の奇妙さは続きます：フィネガンの妻は、彼女の夫の死体を料理として提供しようとします。小説自体は、彼女がHCEを目覚めさせようとするときに、ALPによって引用されたモノローグで終わります。

フィネガンズウェイクの言語

小説の筋書きは、ジョイスによって採用された言語戦術ほど複雑ではありません。彼は多くの言語を組み合わせ、複雑な音響の影響を利用して、フィネガンズウェイク全体を通して言葉遊びと隠された意味の雰囲気を作り出しました。特に注目に値するのは、彼の「雷の言葉」で、多数の言語を組み合わせた約100文字からなる言葉です。初期の作品であるユリシーズ（1922）にあったように、ジョイスは百科事典的な範囲の文学作品を描きました。彼の多言の慣用句とポートマントーの言葉は、アイルランドの言語と神話を他の多くの文化の言語と神話と織り交ぜながら、意識と無意識の関係を伝えることを目的としています。